Mr Lee Poh Eng
Called home to be with the Lord on
28th February 2025
at the age of 90 years old
安息主怀
李宝英先生
2025年2月28日
享年 90 岁
＊李宝英弟兄追思礼＊
Brother Lee Poh Eng Memorial Service
02-03-2025
追思信息 Memorial Message:
在永恒里与主相遇
Encounter God in eternity
《 帖撒罗尼迦前书 4:13-18 》
13 论到睡了的人，我们不愿意弟兄们不知道，恐怕你们忧伤，像那些没有指望的人一样。 14 我们若信耶稣死而复活了，那已经在耶稣里睡了的人，神也必将他们与耶稣一同带来。 15 我们现在照主的话告诉你们一件事：我们这活着还存留到主降临的人，断不能在那已经睡了的人之先。 16 因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音和天使长的声音，又有神的号吹响，那在基督里死了的人必先复活， 17 以后我们这活着还存留的人必和他们一同被提到云里，在空中与主相遇；这样，我们就要和主永远同在。 18 所以，你们当用这些话彼此劝慰。
《 1 Thessalonians 4:13-18 》
13 Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope. 14 For we believe that Jesus died and rose again, and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him. 15 According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord, will certainly not precede those who have fallen asleep. 16 For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first. 17 After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever. 18 Therefore encourage one another with these words.
一、死了的人，不是死乃是睡。
The passing on are not dead, but fall a sleep.
二、耶稣的复活，是睡了的人复活的确据。
The resurrection of Jesus is the evidence of those who fall asleep.
三、睡了的人，被提到空中与主相遇。
Those who fall alseep will be caught up in the clouds to meet the Lord.
四、主再来的时候，睡了的人在空中相聚。
When the Lord returns, those who fall asleep will be gathered together in the air.
五、藉着道路、真理和生命我们可以到父家那里。
By the way, the truth, and the life we can come to the Father’s house.
《 约翰福音 14:1-6 》
1 “你们心里不要忧愁，你们信神，也当信我。 2 在我父的家里有许多住处，若是没有，我就早已告诉你们了，我去原是为你们预备地方去。 3 我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在哪里，叫你们也在哪里。 4 我往哪里去你们知道，那条路你们也知道。” 5 多马对他说：“主啊，我们不知道你往哪里去，怎么知道那条路呢？” 6 耶稣说：“我就是道路、真理、生命。若不借着我，没有人能到父那里去。
《 John 14:1-6 》
1 “Do not let your hearts be troubled. You believe in God[a]; believe also in me. 2 My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you? 3 And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am. 4 You know the way to the place where I am going.” 5 Thomas said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”6 Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.
《 1) Amazing Grace 》
Verse 1
Amazing Grace how sweet the sound that saved a wretch like me.
I once was lost but now am found was blind but now I see.
Verse 2
Twas grace that taught my heart to fear and grace my fears relieved How precious did that grace appear the hour I first believed.
Verse 3
Through many dangers toils and snares I have already come
Tis grace hath brought me safe thus far and grace will lead me home.
Verse 4
The Lord has promised good to me His Word my hope secures
He will my shield and portion be as long as life endures.
Verse 5
Yea when this flesh and heart shall fail and mortal life shall cease
I shall possess within the veil
A life of joy and peace.
Verse 6
The earth shall soon dissolve like snow
The sun forbear to shine But God who called me here below will be forever mine.
Verse 7
When we’ve been there ten thousand years
Bright shining as the sun We’ve no less days to sing God’s praise than when we’d first begun.
《 2) 展开属天的翅膀 》
喔主我要来敬拜你
站立在你的宝座前
喔主 我要来亲近你
在你的面前 我献上我的心
展开属天的翅膀
我要飞到你身旁
冲破一切的惆怅
我要向你来歌唱
展开属天的翅膀
进入荣耀的天堂
你的宝座在天上
你是我王
《 3) 这一生最美的祝福 》
在无数的黑夜里
我用星星画出祢
祢的恩典
如晨星让我真实的见到祢?
在我的歌声里
我用音符赞美祢
祢的美好是我今生颂扬的
（副歌）
这一生最美的祝福
就是能认识主耶穌
这一生最美的祝福
就是能信靠主耶穌
走在高山深谷
祂会伴我同行
我知道这是最美的祝福
《 4)耶和华祝福满满》
《 (闽南语) 》
[Verse]
田中的白鹭丝
无见缺什么
山顶的百合花
春天现香味
总是全能的上帝
每日赏赐真福气
使地上发芽结实
显出爱疼的根据
[Chorus]
耶和华祝福满满
亲像海边土沙
恩典慈爱直到万世代
我要举手敬拜他
出欢喜的歌声
赞美称颂他名永不息
《 5）牵我的手 》
牵我的手 我的主啊
请祢别离开我
这条路 我还要走
我需要祢来作伴
牵我的手 我的主啊
请祢别离开我
有时我会怕
有时不知怎样走
有时好像听不到祢声音
牵我的手 请祢跟我作伴
给我的脚步又稳又定
走到祢的门前
听到祢声音
《 I have decided to follow Jesus.》
《 我已经决定跟随主耶稣 》
I have decided to follow Jesus.
I have decided to follow Jesus.
I have decided to follow Jesus,
No turning back, no turning back.
The world behind me, the cross before me,
The world behind me, the cross before me,
The world behind me, the cross before me,
No turning back, no turning back.
Though none go with me, still I will follow.
Though none go with me, still I will follow.
Though none go with me, still I will follow,
No turning back, no turning back.
我已经决定跟随主耶稣
我已经决定跟随主耶稣
我已经决定跟随主耶稣
义无反顾义无反顾
世界在背后十架在前头
世界在背后十架在前头
世界在背后十架在前头
永不回头永不回头
I have decided to follow Jesus.
I have decided to follow Jesus.
I have decided to follow Jesus,
No turning back, no turning back
Encoffining 盖棺礼
3rd March 2025 (Mon 星期一)
11:30am
Cortege Leaves 出殡礼
3rd March 2025 (Mon 星期一)
11:45am
Cremation Service 火化礼
3rd March 2025 (Mon 星期一)
12:45pm
Cremation Location 火化地点
Mandai Crematorium, Hall 1 (第一厅)
300 Mandai Road, Singapore 779393
